Apoyame-Stand by me

No sé las veces que he podido ver este vídeo...Así,de vez en cuando, doy al play miro y escucho.
Siempre hay alguien con una idea genial como ésta, y si que es fusión y no la de Macaco...
Delicioso.

Os dejo la letra para el que quiera tararear y la traducción que tiene mucha miga.
Apóyame.STand by me.

Versión Inglés

When the night has come
And the land is dark,
And the moon is the only light we see,
No, I won't be afraid.
Oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me.

So, darling, darling, stand by me.
Oh, stand by me.
Oh, stand, stand by me, stand by me.

If the sky that we look upon
Should tumble and fall,

And the mountains
Should crumble to the sea,
I won't cry, I won't cry.
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me.
And darling, darling, stand by me.
Oh, stand by me.
Oh, stand, stand by me, stand by me.

Whenever you're in trouble,
Won't you stand by me?
Oh, stand by me, stand by me, stand by me.

Versión en español

Cuando la noche ha llegado
Y la tierra está oscura,
Y la luna es la única luz que vemos,
No, no tendré miedo.
Oh, no tendré miedo
Siempre y cuando tú me apoyes, me apoyes.

Por lo tanto, cariño, cariño, apóyame.
Oh, apóyame.
Oh, apóyame, apóyame, apóyame.

Si el cielo que miramos
Debe venirse abajo y caer,
Y las montañas
Deben desmoronarse hacia el mar,
No lloraré, no lloraré.
No, no derramaré una lágrima
Siempre y cuando tú me apoyes, me apoyes.

Y cariño, cariño, apóyame.
Oh, apóyame.
Oh, apóyame, apóyame, apóyame.

Cuando estés en problemas,
No me apoyarás?
Oh, apóyame, apóyame, apóyame.

El dia de la loteria...

Hoy ha sido una mañana nevada. Y de agujetas, que además van in crescendo.

Las temperaturas han bajado notablemente y el ambiente se ha cubierto de un halo navideño,una aureola de árboles desnudos y manto blanco que me trae dulces recuerdos y aires que aunque gélidos, son maravillosos.

Soy alguien ilusionista(palabro para decir que me ilusiono,ya si creo ilusión o no, en este caso, no me compete). Me ilusiono con pequeñas cosas, pero de VERDAD.
Me ilusiona un emoticono o por qué no, tal vez terminar una carrera en la que a priori, ya estaba pensando en abandonar sin siquiera haber llegado al primer tramo. La vida es posible que también sea una carrera...
Me fascina toparme de vez en cuando con gente que me sorprende y que me da generosamente el aliento para seguir, bien propiamente dicho o como metáfora. Esa motivación para continuar,acabar y tirar de tí cuando te vas a caer. Agarrrándote del chándal. Eeeepaaaa.
En la carrera del domingo y también en la de tu vida comprobando como las palabras, pueden mover montañas o moverte en la montaña.Sacar fuerzas de flaqueza y acelerar tu pulso. Pum,pum.Pum,pum.
Y no es esto lo que anhelamos las personas?no es este mundo el que nos pervierte con las pretensiones materiales de las que renegamos y a las que luego le damos el auténtico valor?El dinero nos pudre.Por qué nos importa tanto?

Hoy, día de la lotería de navidad, todos o casi todos haremos alusión a la salud. Bien hecho.
Valoremos lo que esta carrera nos va dando en el camino y llegar a las pequeñas metas,ilusionándote conmigo.Y que tu ilusión, y no óptica, sea la mía.Y la mía tuya.Espero verte en la meta.
Hoy, si nos tocara, no seríamos más generosos, no repartiríamos más, no nos haría más altruistas si no lo eres ya...no te haría más feliz, ni conseguiría un sentimiento más sincero.Que tu ambición no supere tu talento.

A todos Feliz Navidad! y si no te ha tocado la lotería no olvides la recomendación.
Chulo, como si me hubieras cantado esta canción, sí ya se que es en inglés...


Nacho,la motivación diaria.


Y a todos,pues eso



 
EL BLOG DE RAQUEL ◄Design by Pocket, BlogBulk Blogger Templates